在想像的花园里,安放微小的伤感与释怀

在想像的花园里,安放微小的伤感与释怀

在想像的花园里,安放微小的伤感与释怀

花朵将女孩的面孔遮蔽包覆,飞鸟停伫在蔓延而生的花草枝干,像在纸上洒了一把粉嫩的果肉与花蜜——台湾插画家 Whooli Chen 笔下的世界,信手捻来便是奇异的生灵花火,奇幻而温柔。童话色彩不只在画纸上渲染,Whooli Chen,就连中文创作化名「陈狐狸」都带点引人好奇的神秘;仿佛藏身在画笔筑起的森林异境,只在挥笔灵感时现身奔驰。

这有趣的命名,来自她大学毕业后到伦敦进修的回忆。作为引领潮流的大城市,入夜后的伦敦有许多狐狸出没,「我住的小套房在三楼,窗户面对一处有点荒凉的地方。每天下午会看见一只小狐狸躺在大石头上晒太阳,我喜欢想像她是一个小女生;她不知道我远远地在偷看她,会跳上跳下,自己奔跑着。我觉得她孤单又快乐,常常趴在窗边看好几个小时。」于是,将这化名作为对当时生活的纪念,纪念着小狐狸不自知的一段友谊。

在想像的花园里,安放微小的伤感与释怀

而会认识陈狐狸的作品,想起来总也与英国有些关系。两年前一次机缘,翻到伦敦电影杂志《The Little White Lies》第 64 期「Arabian Nights」,封面深沉的蓝映衬着华丽的阿拉伯建筑与人物,从中透出女人面孔,表情深邃;那蓝,既是夜幕,也是女人的罩袍。被这强烈视觉撼动着,开始关注这位同样来自台湾的插画家,才发现陈狐狸早已与这本杂志合作多次数位版作品。

过了好一阵子,不小心渐渐遗忘这位创作人。近期收到作家张曼娟文学绘本《星星码头》的出版资讯,略带熟悉感的画风,脑海中才又想起狐狸的身影。借着这次绘本出版的机会,我们与陈狐狸聊聊她笔下的世界。

踏入这段绘画创作旅程的契机,陈狐狸回想起来竟如同解谜。 「最初想学画图是为了理解那些名画是如何完成——从概念到技法,对我来说有点像解谜。但我一直不是个很有创意的人,随心所欲的创作并不在我的血液里,谜题仿佛也不会有真正解开的时候。」毕业后直面着自身创作的困难,谜题逐一形成谜团;然而这迷雾却并未让她停下脚步,未知与探索反让她在其中开辟出一处奇幻花园。

笔触、色彩、质感在画纸上的堆叠,是绘画于她的迷人之处;除了自 18、19 世纪的动植物版画撷取灵感,也许因为自身为女性,陈狐狸持续被与女性有关的故事吸引。然而,养分却也不仅限于图像,东亚古文物的细致线条、波斯细密画再到日本艺伎文化,一点一滴构筑她创作里的世界观。这座花园虽然满是花草与女孩面孔,让人初见误以为是少女情怀,但细节总有些淡漠或诗意散落,「像是一直搜集各种细小的、无人在意的碎片;一些小故事,一些片段的心事,藏在口袋里。」仿若将脑内奇想、心底微小的伤感与释怀——那些生活里看不见、只能意会的畸零——小心翼翼转拓于纸上。

作品的粉嫩色彩诉说着柔情,女孩或闭眼、或定睛望向观者,蔓生植物或环绕、或如符号,构筑一个步调缓慢至近乎停滞的时空。意境看似美好,却并非天真烂漫的童话。 《the cure》的命名以及其中镜面倒映的火焰、水滴,一只原子笔在水洼晕染了污渍;正负含义兼并的《blindness/ inner garden series》,女孩双眼被锦簇花朵蒙蔽,仿若面孔与脑袋是滋养它们的血肉。细微之处隐隐透着内敛或说带点克制的情绪,一如那常出现于作品中的「手」,掌控、摆动着某种关于她自身的骚动、脆弱。

谈到此处才明白,别有洞天的想像景致,童话色彩是糖衣,却指涉着某种深刻甚至哀伤的隐喻;轻盈意境所包覆的核心,诉说的是不那么尖锐、写给自己的寓言故事。而正如所有寓言投射着真实,陈狐狸笔下的世界也映照着属于自己的真实;「因为工作型态比较封闭,我总觉得是拿着镜子、透过反射观看世界;对外部世界冷淡疏离,但透过镜子反射的小亮点,在内部构筑自以为的私密花园。蛮幸运能以和人群有些疏远的方式工作、生活着,豢养自己珍视的而少受打扰,可能丰饶,可能孤寂。」

近期与作家张曼娟合作的文学绘本《星星码头》,以日治尾声的大稻埕作为故事背景,让读者回望那有着邮轮汽笛声、百货行林立的时代,但真正吸引陈狐狸的,是其中细致幽微讲述的、关于女性的成长故事。 「我觉得每个人的童年多少都有些创伤,而这故事仿佛在说,随著成长,伤痕可以慢慢被抚平,伤害可以逐渐被原谅。」她回想着,「这个讯息非常重要。也许长大之后的世界是更残酷,但在残酷里面,这样的原谅与释怀,还有保持柔软的心的重要性,也许更值得被提起、被诉说。」绘本里短短文字未说尽的,她描绘着那其中被隐匿的讯息,让读者在图像里找寻线索,在文字里找寻慰藉。

借着一句句内敛却感性的回答,多多少少,陈狐狸的作品与其所喜爱的「格格不入、畸零的美」,似乎也成了她自身性格里一种迷人、私密的自我注解;当现实太过令人疲惫,借画笔保有一处人间纷扰触不及的遥远异境,让骚动与脆弱并存,疏离与柔美共生。毕竟,将自溺温柔豢养,有时正是最动人的情感练习。

All Images Courtesy of Whooli Chen.

那年今天:

本文来自:thepolysh,不代表 酷客星球 赞同其立场与观点,全部版权归原作者所有,侵删。
酷客星球微信公众号